Wednesday, April 13, 2016

Bharat mata ki jai (Victory for/to Mother India)

Is it necessary to chant 'Bharat Mata ki Jai'? Is it a national slogan or a Hindu slogan? Are the people who refuse to say this slogan anti-India or anti-national or traitors? A new controversy is raging across India.

It all started when on March 3rd, (2016) Mohan Bhagwat, the chief (Sarsanghchalak) of the Hindu nationalist organisation Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), spoke at an award ceremony at the RSS headquarters in Reshimbagh. During the speech, he said that the Indian youth should be taught to say `Bharat Mata Ki Jai' as some forces are telling the youth not to say nationalist slogans. This part of his speech was possibly linked to the JNU controversy, however, he did not make any direct reference to it.

Bhagwat's speech did not garner much attention until Asaduddin Owaisi referred to it in his speech in Maharastra on March 14th. Owaisi is the President of the All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen and a three-term member of the lower house of the Indian Parliament (Lok Sabha) from Hyderabad. At a rally, he said that he would not chant the slogan even if Bhagwat put a knife to his throat as nowhere in the Constitution it is written that one should say Bharat Mata ki Jai. He said that he would say 'Jai Hind' (Victory to Hind) but not Bharat Mata ki Jai.

Two days later, on March 16, a budget debate skirmish in the Maharastra Assembly led Waris Pathan, a member of Owaisi's party and an MLA from Mumbai, to say that he would say 'Jai Hind' but not say 'Bharat Mata ki Jai' even at the cost of his life. The Maharashtra Assembly, where Hindu nationalists (BJP and Shiv Sena) are in the majority,  then unanimously suspended him for disrespecting the country. Shortly after his suspension, Pathan said to the reporters that he did not disrespect India:

I am proud of having been born in this country and god willing will be buried in the very earth here. I have not disrespected my country. And I cannot think of doing so. Jai Hind. Jai Bharat. Jai Maharashtra.
On March 17, the Shiv Sena's mouthpiece Saamana wrote a strongly-worded editorial in which it recommended not only revoking the citizenship of those who refuse to chant the slogan but also beheading of their heads:

Owaisi has insulted Bharat Mata. Now, Muslims should come out in opposition to Owaisi and hail Bharat Mata...Bharat Mata ki jai is a matter of inspiration and devotion to the country. Considerations of caste and religion should not matter on such issues...Owaisi has said that even if someone puts a knife to his throat, he would not say 'Bharat Mata ki Jai.'...Such people's heads should be cut off.

Since then, many other people have commented on this issue. Some have supported Owaisi's stance; others have criticised him but said that there should be no compulsion. If chanting a slogan cannot make a person a patriot, not chanting will not make her a traitor. A timeline of the controversy till April 5th can be seen here.

Why such opposition to 'Bharat Mata ki Jai' while there is universal acceptance for 'Jai Hind'? Are they not convey the same emotion? Some have argued that Bharat Mata slogan is linked with Hindu nationalism from the early twentieth century. A. G. Noorani explains in an article how India as mata/goddess Kali or Durga is fundamental to Hindutva. 

This is the record on “Bharat Mata”. When the upstarts of the BJP tell us that it is “anti-national” not to proclaim it, it is because they do not bear loyalty to Indian nationalism, but to Hindu nationalism or Hindutva.


Gen. Shankar Roychowdhury,  a former Chief of Army Staff and a former member of Parliament, however, castigated the politicians of all sides for using this Indian battle cry (Bharat Mata ki Jai) for political expediency and electoral gains:

However, in the entirely different world of the Indian Army, Bharat Mata ki Jai is a traditional, multi-faith battlecry, where soldiers of all denominations place their country before their religion. Roared through many voices, Bharat Mata ki Jai has sustained the Indian soldier on many battlefields as he closed with the enemy for the final reckoning ... But now, with elections to many state Assemblies underway, the battlecry of the warrior has been misappropriated by the political demagogues and turned into street slogans by the politician. These are the enemies within the gates whom the soldier may have to deal with if and when called upon to do so.


No comments: